These South Shore Boston homeowners, like many, wanted to modernize their dated bathroom while boosting resale value with updated fixtures, tile, and ventilation. Given how much time we spend in bathrooms—often multitasking on smartphones or tablets—this renovation was well worth it.